朴隅 V光
The One I Wait For

Awaiting You · No.3

The One I Wait For

The ferry, in English

Stone steps soaked by last night's tide; the wind at the ferry never stopped

Lyrics & music
Puyu
Voice
Lin Chuyi, Puyu Glimmer
Length
3:58
Availability
Worldwide
Film
Film 3:58 · 42 shots

Listen on Qishui

45-second preview · full track on Qishui

Lyrics

The stone steps steep in last night's tidal chill

Beside the landing, reeds sway the shallows white

The mooring hawser, worn bright by years of pull

The ferry leans softly at the dusk swell's heart

A bird on the horizon bears the dying sun

Its wingtip brushes the haze my gaze has outrun

On the bank where we parted the slow years have spun

Dew glistens, grass half green, half gold, the year half done

The ferry whistle blows, scattering the wind's direction

Its echo drops on the current; ripples blur the reflection

I count the waves where a thousand sails have passed

I count the autumn rain that brims the river vast

The slanted moon steals down its silver flecks of light

And still I wait in vain — you're out of sight

I count the reed plumes drooping low on the shore

I count the pond where the wild birds come as before

The wind beyond the long bank turns reckless once more

It drives the evening chill through me to my core

The folks come home to the landing, not yet dispersed

The bird has crossed how many ridges, still in flight

I lean on the embankment rail and gaze, wordless

And night slips softly down and settles on my clothes

I count the waves where a thousand sails have passed

I count the autumn rain that brims the river vast

The slanted moon steals down its silver flecks of light

And still I wait in vain — you're out of sight

I count the reed plumes drooping low on the shore

I count the pond where the wild birds come as before

The wind beyond the long bank turns reckless once more

It drives the evening chill through me to my core

Lyrics © Puyu. All rights reserved.

Same lyric as Part III, in English