
待君还 · 之3
The One I Wait For
渡口 · 待君还 叁 英文版
石阶浸着昨夜的潮寒,渡口的风一直没停
- 词曲
- 朴隅V光
- 演唱
- 林初一、朴隅V光
- 时长
- 3:58
- 范围
- 全球
- 影像
- 影像 3:58 · 42 镜
45 秒试听 · 完整版在汽水音乐
歌词
The stone steps steep in last night's tidal chill
Beside the landing, reeds sway the shallows white
The mooring hawser, worn bright by years of pull
The ferry leans softly at the dusk swell's heart
A bird on the horizon bears the dying sun
Its wingtip brushes the haze my gaze has outrun
On the bank where we parted the slow years have spun
Dew glistens, grass half green, half gold, the year half done
The ferry whistle blows, scattering the wind's direction
Its echo drops on the current; ripples blur the reflection
I count the waves where a thousand sails have passed
I count the autumn rain that brims the river vast
The slanted moon steals down its silver flecks of light
And still I wait in vain — you're out of sight
I count the reed plumes drooping low on the shore
I count the pond where the wild birds come as before
The wind beyond the long bank turns reckless once more
It drives the evening chill through me to my core
The folks come home to the landing, not yet dispersed
The bird has crossed how many ridges, still in flight
I lean on the embankment rail and gaze, wordless
And night slips softly down and settles on my clothes
I count the waves where a thousand sails have passed
I count the autumn rain that brims the river vast
The slanted moon steals down its silver flecks of light
And still I wait in vain — you're out of sight
I count the reed plumes drooping low on the shore
I count the pond where the wild birds come as before
The wind beyond the long bank turns reckless once more
It drives the evening chill through me to my core
歌词版权归朴隅所有,未经许可请勿转载。
与《待君还-3》同词双语;英文正式名只此一个