
待君还 · 之1
Awaiting You
待君还 壹 · 英文版
四季轮转,等的人还没到
- 词曲
- 朴隅V光
- 演唱
- 云依、朴隅V光
- 时长
- 3:58
- 范围
- 仅中国大陆
- 影像
- 影像 3:58 · 42 镜
45 秒试听 · 完整版在汽水音乐
歌词
Half a cup of pre-rain tea grows cold on the stone slab
The half-written couplet you left still rests by the desk
Old wind chimes beneath the corridor tinkle soft and faint
Wild geese skim the line where riverbank meets sky
I pluck a fresh twig yet dare not lift my hand
As the warmth lingering on my collar betrayed by the wind
Oars at the ferry shatter a petal of evening star
The oil-paper umbrella you left leans against the gate
Moss creeps over the bricks where we once walked side by side
Tea smoke drifts and fades behind a bamboo screen
I count the water clock's drips till the third watch falls silent
Only then swallow every word I long to confide
From now on mountains rise and rivers stretch far
How many cold springs will letters have to travel
When frost and snow pile heavy on my shoulders, I dare to ask, where are you now
I sweep the fallen leaves on the empty steps three times
Still waiting for your moonlit boat that never arrives
The moon under the eaves waxes then wanes
Casting my lone shadow thin as a thread
I rewarm the leftover wine from that year once more
Maybe in a dream I'll see you, umbrella in hand
Standing by the bridge
Later I wander past the pavilion at dusk
Wild flowers overgrow the bank where we once stood together
Yet the wind never brings back even a sigh of yours
I sweep the fallen leaves on the empty steps three times
Still waiting for your moonlit boat that never arrives
The moon under the eaves waxes then wanes
Casting my lone shadow thin as a thread
I rewarm the leftover wine from that year once more
Maybe in a dream I'll see you, umbrella in hand standing by the bridge
歌词版权归朴隅所有,未经许可请勿转载。
蓝调油画厚涂;发行范围建议改为全球(后台设置,无需重新发行)